hunger

hunger
1. noun
(lit. or fig.) Hunger, der

pang[s] of hunger — quälender Hunger

die of hunger — verhungern; (fig.): (be very hungry) vor Hunger sterben (ugs.)

hunger for something — (lit. or fig.) Hunger nach etwas (geh.)

2. intransitive verb

hunger after or for somebody/something — [heftiges] Verlangen nach jemandem/etwas haben

* * *
1. noun
1) (the desire for food: A cheese roll won't satisfy my hunger.) der Hunger
2) (the state of not having enough food: Poor people in many parts of the world are dying of hunger.) der Hunger
3) (any strong desire: a hunger for love.) der Hunger
2. verb
(usually with for) to long for (eg affection, love). hungern
- academic.ru/36068/hungry">hungry
- hungrily
- hungriness
- hunger strike
* * *
hun·ger
[ˈhʌŋgəʳ, AM -gɚ]
I. n no pl
1. (from no food) Hunger m
my stomach is rumbling with \hunger mir knurrt vor lauter Hunger schon der Magen
to die of \hunger verhungern
to never have known \hunger nie erfahren haben, was Hunger bedeutet
2. (fig: desire) Hunger m, Verlangen nt
Kate has no \hunger for adventure Kate ist nicht abenteuerlustig
\hunger for knowledge Wissensdurst m
II. vi
to \hunger after [or for] sth nach etw dat hungern geh
* * *
['hʌŋgə(r)]
1. n
1) (lit) Hunger m

to die of hunger — verhungern

2) (fig) Hunger m (for nach)
2. vi (old, liter)
hungern

to hunger to do sth — danach hungern, etw zu tun

* * *
hunger [ˈhʌŋɡə(r)]
A s
1. Hunger m:
hunger is the best sauce (Sprichwort) Hunger ist der beste Koch
2. fig Hunger m, (heftiges) Verlangen, Durst m (alle:
for, after nach):
hunger for knowledge Wissensdurst
B v/i
1. Hunger haben
2. fig hungern (for, after nach):
hunger for news sehnsüchtig auf Nachricht warten
C v/t
1. a) hungern lassen
b) besonders MIL aushungern
2. durch Hunger zwingen (into zu)
* * *
1. noun
(lit. or fig.) Hunger, der

pang[s] of hunger — quälender Hunger

die of hunger — verhungern; (fig.): (be very hungry) vor Hunger sterben (ugs.)

hunger for something — (lit. or fig.) Hunger nach etwas (geh.)

2. intransitive verb

hunger after or for somebody/something — [heftiges] Verlangen nach jemandem/etwas haben

* * *
n.
Hunger m. v.
hungern v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hunger — ist eine unangenehme körperliche Empfindung, die Menschen und Tiere dazu veranlasst, Nahrung aufzunehmen. Die biologische Funktion dieses Reizes besteht darin, die ausreichende Versorgung des Organismus mit Nährstoffen und Energie sicherzustellen …   Deutsch Wikipedia

  • Hünger — ist ein ländlicher Ort und Stadtteil in Wermelskirchen in Nordrhein Westfalen. Inhaltsverzeichnis 1 Geographie 2 Geschichte 3 Kultur und Sehenswürdigkeiten 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Hunger — Hun ger, n. [AS. hungor; akin to OFries. hunger, D. honger, OS. & OHG. hungar, G. hunger, Icel. hungr, Sw. & Dan. hunger, Goth. h?hrus hunger, huggrjan to hunger.] 1. An uneasy sensation occasioned normally by the want of food; a craving or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hunger — Sm std. (8. Jh.), mhd. hunger, ahd. hunger, as. hungar Stammwort. Aus g. * hungru m. Hunger , auch in anord. hungr m./(n.), ae. hungor, afr. hunger; ohne grammatischen Wechsel gt. hūhrus (mit Nasalschwund vor h), vgl. aber gt. huggrjan hungern .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hunger — Hunger: Das gemeingerm. Substantiv mhd. hunger, ahd. hungar, got. (mit gramm. Wechsel) hūhrus, engl. hunger, schwed. hunger gehört im Sinne von »Brennen, brennendes Verlangen« zu der idg. Wurzelform *kenk »brennen« (auch vom Schmerz, Durst,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Hunger — Hunger, das Gefühl des Bedürfnisses nach Nahrung, welches entsteht, wenn die zur Ernährung des Körpers nöthigen Stoffe diesem fehlen. Er vergeht nach dem Genusse von Nahrung, wenn er nicht krankhaftes, durch zu scharfe Magensäfte erregtes… …   Damen Conversations Lexikon

  • hunger — (n.) O.E. hungor unease or pain caused by lack of food, craving appetite, debility from lack of food, from P.Gmc. *hungruz (Cf. O.Fris. hunger, O.S. hungar, O.H.G. hungar, O.N. hungr, Ger. hunger, Du. honger, Goth. huhrus), probably from PIE root …   Etymology dictionary

  • Hunger — Hun ger, v. i. [imp. & p. p. {Hungered}; p. pr. & vb. n. {Hungering}.] [OE. hungren, AS. hyngrian. See {Hunger}, n.] 1. To feel the craving or uneasiness occasioned by want of food; to be oppressed by hunger. [1913 Webster] 2. To have an eager… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hunger — [huŋ′gər] n. [ME < OE hungor, akin to Ger hunger < IE base * kenk , to burn, dry up > Lith kankà, pain] 1. a) the discomfort, pain, or weakness caused by a need for food b) famine; starvation 2. a desire, need, or appetite for food 3.… …   English World dictionary

  • Hunger — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie starben fast vor Hunger …   Deutsch Wörterbuch

  • hunger — ► NOUN 1) a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat. 2) a strong desire. ► VERB (hunger after/for) ▪ have a strong desire for. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”